Polska kwatera wojenna w Miorach

Miory - dawny powiat dziśnieński województwa wileńskiego II Rzeczypospolitej, obecnie obwód witebski na Białorusi.

Na miejscowym cmentarzu położonym przy trasie wylotowej w kierunku Dzisny znajduje się Polska kwatera wojenna. Pogrzebano tu kilkudziesięciu żołnierzy nieznanych Wojska Polskiego poległych podczas wojny polsko-bolszewickiej w 1920 roku:

MATUSKIEWICZ STANISŁAW, ułan 11 p.ułanów k.k.m. † 1920

WITKOWSKI, szer. WP † 1920

Pod dużym betonowym krzyżem znajduje się tablica z dwujęzycznym napisem:

"TU SPOCZYWA KILKUDZIESIĘCIU
ŻOŁNIERZY WOJSKA POLSKIEGO
POLEGŁYCH W 1920 ROKU
CZEŚĆ ICH PAMIĘCI

RODACY 2001
———
ТУТ СПАЧЫВАЕ НЕКАЛЬКІ ДЕСЯКАЎ

САЛДАТ ВОЙСКА ПОЛЬСКАГО
ЯКІЯ ЗАГІНУЛІ Ў 1920 ГОДЗЕ
ВЕЧНАЯ ІМ ПАМЯЦЬ
СУАЙЧЫННІКІ 2001"

W drugiej części cmentarza znajduje się kwatera 11. Pułku Ułanów Legionowych:

WIĘCKOWICZ WŁADYSŁAW, ułan 11 p.ułanów 1 szw. † 16 VI 1920

CIECHOWSKI KAZIMIERZ, ułan 11 p.ułanów k.k.m. † 16 VI 1920

SARNOWSKI STEFAN, ułan 18 p.ułanów † 7 VI 1920

DOMAGAŁA ZYGMUNT, st.ułan 11 p.ułanów † 7 VI 1920

SLIMA ANTONI, wachm. 11 p.ułanów † 7 VI 1920

Obok kwatery ułanów znajduje się grób:

WRZESINSKI FRANZ, ... Batl. II Essen † 12.08.1818

Kwatera 11. Pułku Ułanów Legionowych

W dniu 21 lipca 2018 roku rozpoczęliśmy prace renowacyjne kwatery 11. Pułku Ułanów Legionowych a kwatery żołnierzy nieznanych Wojska Polskiego na cmentarzu w Miorach.

Była skoszona trawa, a teren oczyszczony. Dużą część czasu zajęły ciężkie prace ziemne, należy było odkopać nagrobki które porównały się z powierzchnią ziemi oraz wyrównywać krzyże, co pochyliło się.

W przerwie na obiad i odpoczynek, kolega Dmitrij Matelenok opowiedział historię swojego pradziada:

"Pradziadek, Stefan Motylonek urodził się w grudniu 1901 roku zaścianek Popowszczyzna, gmina Miory, powiat brasław województwo wileńskie.

Weteran września 1939 roku i więzień gułagu. Służył pod komendą generała Władysława Andersa w 15. Batalionie Strzelców. W maju 1944 roku brał udział w bitwie o Monte Cassino.

Niestety nie przeżył wojny, poległ we Włoszech 9 lipca 1944 roku pod San Paulino w czasie przygotowań do decydującego starcia, bitwy o Ankonę.

Miejsce jego spoczynku Loreto, Włochy".

Następne po obiadu przeszły na drugą część cmentarza gdzie znajdowała się kwatera żołnierzy nieznanych Wojska Polskiego. Były poprawione nagrobki i krzyże.

Drugim etapem prac było przygotowanie do farbowania, tynk i szpachlówka krzyży i nagrobków.

Trzecim etapem było farbowanie, zasypane żwiru i przymocowane tabliczek.

Prace renowacyjne na cmentarzu w Miorach zostały zakończone 7 września 2018 roku.

Jesteśmy bardzo wdzięczni Ambasadzie RP w Mińsku za wsparcie tej pracy.

mjr ZPRP Denis Krawczenko